Tot 120 In Hakke. Die Natuur Verlaat

2024 Outeur: Harry Day | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 15:38

Ek hou oneindig van my werk en studeer omdat ek vergaderings gee … As ons sielkundige van Jungia my eers verras het met 'n ontmoeting met die matriarg van die Israeliese skool, is ek nie bang vir hierdie woord as 'n mastodont nie - as ek mag sê so oor 'n grasieuse elegante dame, spatselende energie en humor. En al herhaal ek vir myself: "Sy is 88 jaar oud!" dit is onmoontlik om dit te glo.

Dvora Kuchinski werk al 57 jaar as psigoanalis en sy praat nog steeds met brandende oë oor haar werk. Sy gee op so 'n manier lesings oor narsisme en verweef haar lewensverhaal ingewikkeld daarin dat die gehoor af en toe sterf van die lag. Terselfdertyd formuleer sy duidelik en uiters eenvoudig haar gedagtes. Om 'n volledige beeld te gee van die werk met narcistiese tipes in 'n uur en 'n half - van antieke argetipe en mitologiese oorsprong, 'n oorsig van persoonlikheidsteorieë tot terapie self met kliniese voorbeelde - moet u dit kan doen.

Maar ek praat nie nou van werk nie. Ek wou jou die storie van Dvora vertel. 'N Meisie wat in 1945 na Israel, destyds Palestina, gekom het na 'n konsentrasiekamp uit oorloggeteisterde Duitsland. Dvora het niks anders as die verstand, die vermoë om te oorleef en die sterkte van die voormalige atleet nie. En natuurlik die beroemde hardkoppigheid en noukeurigheid van Duitse Jode, wat in Israel 'yekim' genoem word. Eki is akkuraatheid, korrosie, nougesetheid, intelligensie, beleefdheid en akkuraatheid, tot 'n mate verhoog.

Aanvanklik het Dvora, net soos tienduisende Duitse Jode, gewerk waar sy moes, sodat daar iets was om te eet en waar om te slaap. Aangesien sy in die kinderjare en adolessensie 'n atleet was, sonder om twee keer te dink, het Dvora by die Institute of Physical Education gaan studeer en 'n paar jaar later het sy daar vertrek met 'n diploma van 'n onderwyser in liggaamlike opvoeding. Ses maande op skool het haar geskrik. "En dit is alles? Tot die einde van my lewe - twee flops, drie flops? Nee, dit is nie ek nie!" Vertel Dvorah vir haarself en gaan soek haarself verder.

By die Instituut vir Liggaamlike Opvoeding het die meisie die fisiologie en struktuur van die liggaam goed bestudeer, sodat die kursus fisioterapie maklik aan haar gegee is. Maar na studie het werksdae weer begin. In daardie jare was die kliënte van fisioterapeute hoofsaaklik gewonde soldate en die eerste pasiënt van Dvora was 'n twintigjarige seuntjie wat 'n been in die oorlog verloor het. Sy was so jammer vir hom dat sy elke halfuur na die erf moes hardloop om te bars. Die vriende het simpatie gekry en probeer toegee aan die maklikste pasiënte, maar Dvora het weer verstaan: "Dit is nie ek nie!"

In haar vrye tyd het sy op die strand van Telaviv gaan bal speel, waar sy 'n bejaarde ou heer ontmoet het. Hulle het die hele dag bal gespeel, maar hulle het mekaar nooit ontmoet nie … As julle albei in baaikostuie is, kan die etiket selfs "yekim" verontagsaam word. 'N Paar weke later ontmoet Dvorah hierdie man geklee "in uniform" en stel hy homself voor as die hoofredakteur van 'n Israeliese koerant in Duits. Die heer het die hof genooi vir koffie. Dit was 'n helder dag buite, die man was oud en aantreklik, maar op 22 wou jy altyd eet, en die meisie het ingestem.

Oor koffie het 'n angstige redakteur gekla oor hoe moeilik dit was om 'n bekwame proefleser met goeie Duits te vind. Die koerant verskyn met foute, en vir 'eki' is dit net jammer. "Ha," sê Dvorah, wat nie aan 'n lae selfbeeld gely het nie, "ek het uitstekende Duits." Nadat hy die kandidaat vir proeflesers oor 'n nuwe uitgawe getoets het, nooi die redakteur haar na die redaksie.

Die redaksie het 'n onheilspellende indruk op die hof gemaak. 'N Ontsteld jong man jaag om die groot kamer, wat vir haar 'n ware gek was. Hy het die nuus uit die teletipe in Engels geruk, die belangrikste gebeure onmiddellik in Duits aan die twee sekretarisse voorgeskryf en in Hebreeus op die Linotypis geskree. Dit alles het gepaard gegaan met die getjirp van 'n teleprinter, masjiengeweer van tikmasjiene en die gedreun van 'n linotipe. Kom ons sê tussen hakies dat die naam van hierdie jong man Kuchinski was, maar dit is 'n heel ander verhaal …

Daar was 'n ongeluk, en 40 lire per maand het nie op die pad gelê nie, en Dvora het in 'n klein kantoor van die redaksie gaan sit en foute gesoek en stilistiese regstellings in artikels en verslae aangebring. En toe gebeur daar op 'n dag iets waaroor daar gewoonlik in romans oor aspirant -aktrises geskryf word. Wat is die droom van 'n jong aktrise van die tweede rolverdeling, wat die rol van die heldin uit haar kop ken? Dis dit. Sodat die prima haar been breek of skielik met haar minnaar na die Baleariese Eilande ontsnap.

Dvora het na die redaksie gekom en dit het geblyk dat die hoofbestuurder (waarvan een die toekomstige heer Kuchinski was) siek word, en dat al die ander om een of ander rede nie beskikbaar was nie. En Dvora moes die kwessie van die kwessie aanvaar - dit wil sê om te besluit watter nuus vandag die belangrikste is en wat om in die opskrifte te plaas - die Chiang Kai -shek -regime, die val van die beurs, die konflik met Sirië of die onrus onder die Israeliese jeug? Die onbeskaamdheid van die jong dame moenie beset word nie en die nommer is gepubliseer. Lesers het hul deel van die nuus gekry, die eienaars 'n deel van die inkomste, die redaksie is van skaamte gered en Dvora is die pos van besturende redakteur aangebied, in een slag om haar inkomste tot 'n duiselingwekkende 160 lira per maand te verhoog. Natuurlik, vanaf die eerste groot salaris, het Dvora vir haar 'n JURK gekoop, maar 'n ander tyd oor rokke.

En toe gaan daar nog ses maande verby … Wel, in die algemeen het jy dit al geraai. "Hoe," dink Dvora weereens, "en so aan tot aan die einde van haar lewe? Nee, dit is nie ek nie!" Ek moet sê dat haar vriende haar soektogte glad nie ondersteun het nie en haar, met die openhartigheid wat kenmerkend was van die destydse betrekkinge, abnormaal genoem het. Hoeveel kan u van geval tot geval spring? Ek was lief vir die vriende van die hof en het selfs daarna geluister, en die vraag "Het ek my kop verloor?" het haar al hoe meer begin pla. Sy het dus 'n konsultasie gekry met Erich Neumann, 'n bekende student in sielkunde en kollega van Gustav Jung.

Dvora vat die bul dadelik by die horings. "Sê my, is ek mal?" "Wel, wat van jou? Natuurlik nie," antwoord Neumann, "dit is net 'n interne konflik. Jy het terapie nodig." 'Ek sien,' besef Dvorah, aangesien terapie nodig is, beteken dit dat ek nog steeds mal is. Hy is net 'n vriendelike persoon en wil my nie ontstel nie. Neumann kyk haar van naderby aan. 'Dit is nie wat u dink nie,' het hy met selfvertroue gesê, 'maar u doen nie u eie saak nie, skat. Weet u wat? Gaan na my vrou, sy sal u hand lees en vir u sê wat u moet doen.' Hier is net 'n vrou wat raai dat die hof nie genoeg gehad het nie. Sy is besoek deur die vaste oortuiging dat sy in 'n sigeunerkamp beland het en dat dit nie vir haar maklik sou wees om daar weg te kom nie. Die meisie knik gereeld en begin terugtrek na die deur. Neumann kyk weer stip na haar en skud sy kop. "Dit is nie wat jy dink nie," herhaal hy. "Kom na haar toe, dit is altyd die moeite werd."

En die Duitse beleefdheid het skeptisisme verslaan, Dvora het opgegee. Julia Neumann het jare lank kliënte ontvang in die volgende kamer van die klein woonstel waar die Neumanns gewoon het. Julia neem die meisie se hand, uitgeput deur vrae, en vra: "Was u in die tronk?" "Wat?" - die kandidaat vir waansin was verbaas. 'Ek kan aan u hand sien dat u tussen 16 en 20 jaar in die tronk was.' Dit was die jare wat Dvora in 'n konsentrasiekamp deurgebring het. Daarna was sy vol vertroue in Julia en het sy advies ernstig geneem om 'n sielkundige te word. Die belangrikste ding was dat sy, nadat die besluit geneem is en die begin van haar studies, werklik gevoel het waarna sy so lank gesoek het - "Dit is ek!"

Ek beny selde iemand, maar hier beny ek uit my hart. Sulke integriteit, krag en lewendige vrolike energie spruit uit hierdie vrou. Wat is die 'professionele uitbrandingsindroom'? Na die lesing het ons Dvora bedank en weereens ons bewondering vir haar uitgespreek. "Waar kry jy soveel energie?" Vra Merav verbaas en sluk “op jou ouderdom” uit beleefdheid. "Ag, meisies … - antwoord sy, - dit is net temperament. Ek is 'n rooikop. Jy behoort te weet hoe moeilik dit vir my kan wees." Ons knik geredelik en dink aan hoeveel sere 88 jaar lank genadeloos tyd bymekaarmaak. "Ons beroep vereis stilte en innerlike vrede." Drie "meisies" van 45 tot 60 jaar oud skud weer hul koppe soos opgeleide ponies."Om rustig te sit en volledig op die pasiënt te let, moet ek soggens sesuur opstaan en twee uur in die gimnasium deurbring. Daar kan ek al die ekstra energie weggooi en dan rustig na die kliniek kom en die pasiënte."

O gode! "Ekstra energie!" Ek wil dit ook hê. Maar waarskynlik is dit steeds 'n 'vooroorlogse organisme'. Nou doen hulle dit nie. Dit is ten minste die beroep goed en ek geniet nog steeds baie plesier.