2024 Outeur: Harry Day | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 15:38
Daar was eens 'n man en vrou wat nie magtig of ryk was nie. Hulle het slegs geld verdien deur groente te verkoop wat hulle self op die plaaslike mark verbou het. Maar hulle was gawe mense en was lief vir mekaar. En hulle het net daarvan gedroom om 'n kind te hê, mooi soos die lente en wys soos 'n heilige. Dag na dag het hulle net daaraan gedink. En so het hulle gedroom dat hulle eers een kilogram aartappels aan 'n bejaarde vrou verkoop het, hoewel sy vir twee betaal het.
By die huis gekom, weeg die vrou haar aartappels. En dink net aan haar woede toe sy agterkom dat sy vir twee kilogram betaal het, en net een ontvang het! En hierdie vrou was 'n heks. Almal was bang vir haar woede en wou haar nie kwaad maak nie, want hulle het geweet dat die vergelding vreeslik sou wees.
In woede keer sy terug na die mark en sê:
- jy! Jy het vir my gejok! En hiervoor sal u gestraf word!
- Asseblief, my liewe, vriendelike ou vrou, - antwoord die verkoper bewend van vrees, - Neem wat u wil, maar vloek ons net nie! As ons u mislei het, het dit per ongeluk gebeur! Dit het gebeur net omdat ons almal gedink het aan ons ongebore kind!
- MAAR! roep die heks. - Jy het aan die baba gedink! Hier is my vloek: u sal onophoudelik aan u kind dink! En as u dit nie doen nie, as u meer aan u kind as aan u kind begin dink, sal u in spoke verander! So ook jou kind! As hy of sy aan iets of iemand meer dink as u, word u ook spoke!
En sy verlaat die mark, woedend soos 'n geslaan makaak. Die egpaar het gehuil, en almal het hulle jammer gekry, maar niemand kon help nie.
Gou het die arme handelaar swanger geword, en hoewel sy meer as enigiets 'n kind wou hê, was sy en haar man baie hartseer. Nege maande het verloop, en die vrou het die mooiste meisie gebaar, en sy was regtig mooi soos die lente en wys, soos 'n heilige. Maar haar ouers was bang om haar net 'n minuut alleen te laat. As die meisie (en haar naam was "Samantha", wat "blom" beteken) saam met vriende gespeel het, was haar ouers altyd daar. En toe sy skool toe gaan, wag haar ouers op haar naby die skool, selfs al word sy so volwasse dat sy self skool toe en terug kan gaan.
Samantha was vreeslik skaam oor hul gedrag, maar sy kon dit nie verander nie. Op 'n keer, terwyl sy met vriende speel, het sy opgemerk dat haar ouers entoesiasties praat. Die meisie staan stil op en verlaat die erf. Sy het net deur die strate van die stad geloop en gevoel van vreugde, vreugde! Sy kyk na mense, glimlag vir hulle, gesels met vreemdelinge, bewonder die winkelvensters. Sy is laat die aand huis toe. En die eerste ding wat sy gesien het, was die traanbevlekte en veroordelende oë van haar ouers.
Haar ma val op die grond, gooi haar arms om haar bene en roep:
- Goddank dat u lewe!
Die meisie was vreeslik bang, en van daardie dag af het sy nooit haar ouers verlaat nie. Maar sy het grootgeword, en op 'n dag het liefde na haar gekom. Hy was 'n klasmaat van haar (sy kon niemand buite die skool of werf leer ken nie as gevolg van die gedrag van haar ouers). Die man het ook verlief geraak op Samantha en hulle het besluit om te trou.
Maar toe die meisie vir haar ouers sê dat sy wil trou en na 'n ander stad wil gaan, het haar ma flou geword en haar pa het sy hart vasgeklem. Die jong vrou voel baie skuldig.
'Mamma, pa,' het sy gesê, 'ek is lief vir jou, maar ek wil ook my eie lewe lei!
- My liewe dogter, - antwoord die pa hartseer, - u is oud genoeg, en ons kan die waarheid aan u openbaar.
En hulle het Samantha die hele verhaal vertel: die ou heks en haar vloek. Die meisie was geskok. Sy het die aand nie 'n knipoog geslaap nie.
In die oggend het sy 'n besluit geneem:
- Ek moet my geluk opoffer, maar my ouers red. Hulle was nog altyd so liefdevol, so omgee. Ek moet dankbaar wees.
En sy het haar ouers vertel van haar besluit. Hulle was bly en ontroer. Maar van daardie dag af het haar oë hul glans verloor. Die meisie ontmoet haar verloofde en sê vir hom:
- Vergewe my asseblief, maar ek kan nie met u trou en saam met u na 'n ander stad gaan nie.
Hy het haar gesmeek om van plan te verander, of ten minste te vertel wat gebeur het, maar sy was asof sy bevrore was. Uiteindelik het hy die stad alleen verlaat, en in die nuwe stad het hy 'n ander meisie ontmoet en met haar getrou. En Samantha het siek geword. Sy het die hele winter siek geword, maar haar geliefde lente het verligting gebring, en die meisie het herstel. Haar ouers was so bang dat sy sou sterf! In hierdie geval sou hulle ongetwyfeld in spoke verander. Die blote gedagte daaraan was skrikwekkend! Maar sy het oorleef, en hulle het ook oorleef.
Op Apriloggend kom ma by Samantha se slaapkamer in en sê:
- My skat, ons is so dankbaar dat u by ons gebly het! Ons wil u bedank. Jou pa het 'n wonderlike jong man gevind wat jou getroue man sal word. En julle kan albei in ons huis woon. Is dit nie wonderlik nie?
Die jong vrou, wie se oë nie meer blink nie, het ingestem om met die genoemde man te trou. Na die troue het hulle in haar ouerhuis begin woon. Ouers was in die sewende hemel, en Samantha … sy was net kalm. Binnekort het die jong vrou 'n seuntjie gebaar. Hy was so opreg en soet dat selfs die sprankel vir 'n rukkie in haar oë terugkeer. Maar Samantha se ouers het gesê dat hulle beter weet hoe om vir kinders te sorg (hulle het haar immers self grootgemaak). En gou beheer hulle elke tree van die jong ma. En sy het alles gedoen soos hulle gesê het. En as sy haar eie ding gedoen het, het hulle hartseer geword, en toe het die vrou skuldig gevoel en gedoen wat hulle wou.
Uiterlik het alles goed afgeloop. Maar op 'n dag wou Samantha 'n kastrol neem om melk vir haar seun te kook. Sy vat die pan en dit … val! Die vrou het nie verstaan wat gebeur het nie.
Miskien moes ek haar net stywer hou, dink sy en probeer die skottelgoed lig. Maar toe sy dit amper op die tafel sit, val die pan weer.
- Wat is besig om te gebeur? vra die man.
'Ek … ek weet nie,' antwoord Samantha.
Sy kon niks vashou wat in die huis was nie. Dit lyk asof dinge net deur haar hande gaan. Maar die ergste was dat sy nie eers haar eie seun kon behou nie. En gou in die spieël sien sy dat …
'Ek kan dit nie glo nie,' het sy vir haar man gesê, 'maar dit lyk asof ek deursigtig word!
- Nonsens! - lag die man. Maar sy lag klink vals. Hy kon immers al die mure deur sy vrou sien.
En die situasie het vererger. Gou het Samantha opgemerk dat haar man en veral haar seun ook deursigtig begin word. Sy was nog nooit so bang in haar lewe nie.
'Liefie,' het sy gesê, 'dit lyk asof die vloek wat op my ouers geplaas is, oor ons almal versprei het.
- Wat bedoel jy?! - het hy gevra.
En sy vertel hom die verhaal van die vloek. Die jong man dink daaroor na.
- Maar u ouers is nie deursigtig nie! Hulle lyk soos heeltemal gewone mense!
- Reg, - dink Samantha, - Maar wat gaan ons doen?
- Ek het 'n idee. Kom ons gaan na die heks en oorreed haar om die towerkuns ongedaan te maak.
Dit was 'n goeie idee! Samantha haas haar na haar ouers en oortuig hulle om na die heks te gaan. Aanvanklik het hulle botweg geweier om daarheen te gaan, omdat hulle bang was vir die heks. Maar toe die jong vrou hulle wys dat sy in 'n spook verander, stem hulle met 'n swaar hart saam.
Die hele gesin het by die heks se huis gekom. Dit was 'n groot swart huis, driehonderd jaar oud. Die vensters was klein en die mure was bedek met klimop. Die ouers het geweier om binne te gaan en gesê dat hulle buite sou wag. Samantha het dus net saam met haar man en seun ingekom.
Dit was donker binne.
- Is daar iemand hier? skree die man, maar niemand antwoord nie.
Hulle klim die trappe en begin een vir een die deure na die kamers oopmaak. Maar al die kamers was leeg. Uiteindelik bereik hulle die buitenste kamer, maak dit stadig oop en sien die heks op die bed lê. Sy was baie, baie, baie oud, en sy was besig om dood te gaan.
- Hi, Samantha, - sê die heks, - ek het op jou gewag.
- Weet jy hoekom ek gekom het? vra die meisie ontsteld van hartseer.
- Ja, ja, ek weet. U het my kom vra om die vloek van u ouers te verwyder. Maar die waarheid is, ek het dit jare gelede verwyder toe jy 'n klein dogtertjie was.
- Waarom het u hulle nie daarvan vertel nie?! Skree Samantha. - My lewe kan baie gelukkiger wees!
- Ek het probeer! Ek het vir hulle briewe gestuur, maar hulle het dit geskeur sonder om eers te lees!
'Waarom verander sy dan in 'n spook? vra die jong man oor sy vrou.
'Omdat sy nie haar eie lewe lei nie,' sug die heks. Elkeen wat nie sy eie lewe leef nie, verander in 'n spook. Ek moet jou waarsku, meisie. As u nie u ouers verlaat voordat die volmaan kom nie, word u 'n spook heeltemal en onherroeplik.
Na hierdie woorde het die heks haar spook laat vaar. Die jong paartjie het haar huis verlaat en alles aan hul ouers vertel wat hulle van die heks gehoor het.
- Nonsens! - brom die pa. - Die vloek leef nog! - En sy het vir jou gelieg om van ons spoke te maak!
- Maar pa, ons verander in spoke! - roep Samantha, maar haar ma antwoord:
- Nonsens! Jy lyk regtig goed!
Dit het drie dae voor die volmaan gebeur. Die seuntjie kon nie 'n enkele speelding in sy hande hou nie, en daarom het hy voortdurend gehuil. 'N Dag later probeer Samantha weer met haar ouers praat. Maar hulle was vasbeslote en herhaal dat die ou heks net vir haar lieg, en dat 'n goeie dogter soos Samantha beslis nie wil hê dat haar ouers hul lyke moet verloor nie.
Die laaste aand voor die volmaan word Samantha wakker van die geraas. Sy maak haar oë oop en sien hoe haar man saam met sy seun die slaapkamer verlaat.
- Waar gaan jy heen? sy het gevra.
'Ek red myself en ons seun,' het hy geantwoord. 'Ek gaan nie hier bly en wag dat ons almal drie liggaamloos word nie.
- Maar my ouers! Hulle sal so ongelukkig wees! Roep Samantha uit.
- As u gereed is om u lewe op te offer ter wille van u ouers, het u die reg om dit te doen. Maar ek gaan myself nie opoffer nie, en ek sal nie toelaat dat my seun geoffer word nie!
-Wag! sê die jong vrou. - Ek gaan saam met jou!
Sy was nie seker of sy die regte ding doen nie. En tog het sy 'n paar van haar klere, 'n paar van haar seun se speelgoed, geneem en met moeite by die venster uitgeklim met haar goed.
- Waarheen gaan ons? vra sy haar man.
- Ek weet nie. Ek het familielede in die Ooste. Ons kan daarheen gaan. Maar die belangrikste is dat ons hierdie vreeslike huis verlaat het.
Samantha swyg lank. Die son begin opkom, en sy merk op dat hoe verder hulle gaan, hoe minder deursigtig word hulle. Hulle liggame het na hulle teruggekeer. Moeg stop hulle by 'n groot boom. Hulle seun het die takkie geneem, en dit het nie uit sy hande geval nie. Hy lag vrolik.
Wat het met Samantha se ouers gebeur? Die oggend het hulle ontdek dat hul dogter met haar man en seun ontsnap het. Hulle huil en kla oor en oor. Hulle bure hoor die geraas en kom hardloop om te vra wat gebeur het.
- Die dogter het ons verlaat, en nou het ons verander in spoke! het hulle geskree.
'Nee, julle is nie spoke nie,' het die bure gesê.
- Ja, ons is spoke! het die paartjie daarop aangedring.
En hoe mense ook al probeer het om die egpaar te oortuig dat hulle nie spoke was nie, dit was alles tevergeefs. So het hulle huis toe gegaan. En die bejaarde egpaar het die res van hul lewens gelewe, as 'n spook. En hulle was so sterk daarvan oortuig dat hulle binnekort regtig soos spoke begin lyk het, en hul lewe was saai, somber en vol spyt.
Wat hul dogter betref, sy het gelukkig in die Ooste gewoon, hoewel sy soms baie heimwee na haar ouers was. Maar elke dag, totdat haar seun grootgeword het, het sy vir hom gesê:
- Seun, u moet u lewe leef soos u goedvind.
En toe haar seun sy eie kinders gehad het, het hy dieselfde gesê.
DIE EINDE
