Moedertaal As Terapie

Video: Moedertaal As Terapie

Video: Moedertaal As Terapie
Video: Hebben meertalige kinderen een slechter rapport? 2024, Mei
Moedertaal As Terapie
Moedertaal As Terapie
Anonim

Die gebruik van moedertaal spraak by immigrasie is meer as 'n manier om inligting oor te dra. Inheemse spraak en die beelde wat daarmee gepaard gaan, dra 'n emosionele lading wat moeilik is om oor te dra in die aangeleerde taal. Hierdie woorde help om direk na persoonlike ervaring te verwys, na die ervaring wat opgedoen is in die huislike, kulturele en sosiale omgewing. Dit is van groot belang vir psigoterapie.

Terwyl ek immigrante adviseer, kan ek sien hoe die betekenis van die moedertaal verander, afhangende van die begin van die inleiding tot die nuwe taalkundige en kulturele werklikheid. Mense wat in volwassenheid verhuis het, hou meer verband met die simbole van hul eie moedertaal. In 'n stresvolle situasie is dit natuurlik dat 'n persoon troos en beskerming soek in 'n bekende, veilige omgewing. Vir 'n immigrant wat hom in 'n nuwe omgewing bevind, wat die meeste van sy sosiale bande verloor het, is sy moedertaal moontlik die enigste toevlug.

Vir die beoefening van psigoterapie is dit belangrik om te weet op watter ouderdom 'n persoon verhuis het om in 'n nuwe land te woon. Diegene wat op 'n nuwe plek gebore word, voel dikwels nie die behoefte om hulle tot die kultuur van hul ouers te wend nie, maar die vermoë om in die taal van hul voorouers te kommunikeer (veral in 'n eentalige gesin) gee 'n voorsprong bo hul eweknieë - die taal van die ouers word 'n middel vir intieme kommunikasie met familielede.

As 'n persoon hom reeds op skoolgaande ouderdom in 'n nuwe land bevind, is die moedertaal in die toekoms die belangrikste vir die oplossing van probleme wat verband hou met sielkundige veiligheid, vertroue, geslagsidentiteit en 'n gevoel van vertroue. As volwassene sal so 'n immigrant meer geneig wees om na 'n terapeut te gaan wat sy moedertaal praat om probleme met die verhouding te verduidelik.

As die ouers tot 6 jaar die kind voldoende ondersteun en die nodige aandag aan sy ervarings gee, sal die moedertaal in die toekoms 'n bykomende sielkundige ondersteuning word en op sigself 'n terapie kan wees. emosioneel terugkeer na die veilige boesem van sy gesin.

Sorg vir u eie taal en vir die gesondheid van u kinders.

Psigoterapeut Maxim Egorov.

Persoonlike verwelkoming in Lissabon en die Algarve.

Skype konsultasies.

Aanbeveel: